A clumsy but cheerful fisheries student struggles to find her place at a research institute renowned for its tuna cultivation. The work isn’t easy.