A documentary of the German national soccer team’s 2006 World Cup experience that changed the face of modern Germany.