Patton Oswalt delivers a fresh hour plus of stand-up, covering everything from misery to defeat to hopelessness. It’s his most upbeat special to date.