This documentary traces the capture of serial killer Guy Georges through the tireless work of two women: a police chief and a victim’s mother.